As May the Fourth is widely celebrated as an unofficial Star Wars holiday, we thought we would re-run a post from 2015. We originally celebrated “The Record of Star Wars“ just a couple of days before our family went out to see Episode VII. Here is a compendium of Star Wars records and some of the classical recordings which inspired the original scores:
The trilogy takes up a fair amount of space in our record collection at home. The reason for this is something that might alarm millennials: when we Gen Xers were growing up with Star Wars, we couldn’t watch it on any passing whim. Even if you were fortunate enough to have VHS or Betamax player, there was likely only one in the house, forcing you to share video time with people — ugh, parents — who didn’t understand how important Star Wars was. Worse still, you had to convince them to spend twenty dollars a piece for the tapes. Or rent it. Lord knows our parents spent more money renting Star Wars at the grocery store to open their own franchise.
So the way you recreated Star Wars was through the records. Each of the original three films had an excellent soundtrack LP, with composer John Williams conducting the London Philharmonic. In addition to providing hours of background music while playing with those Kenner toys in the basement, these albums offered stills from the films to look at and, in one case, a poster.
20th Century also produced story albums for each of the Star Wars films, and licensed the images and score to Disney’s Buena Vista Records. This last move led to the storybook records with an amateur cast, and the first wave of anxiety over the Disneyfication of the trilogy around the same time J.J. Abrams was a sixteen-year-old scoring Nightbeast.
We love the actors on these 7-inch records, especially the guy who plays Han Solo.
If you think this is fun, wait ’til you hear Buena Vista’s versions of The Empire Strikes Back and Return of the Jedi. The best part is actor Michael Dorn (of CHiPs and Star Trek fame) playing Darth Vader for the first time.
The story LPs had the actual dialogue from the film, and they were awesome. The first was narrated by Roscoe Lee Browne, and was recently broadcast here in town by KFAI’s Listening Lounge. Our favorite is the storybook treatment of The Empire Strikes Back, released as The Adventures of Luke Skywalker and narrated by the improbably named Malachi Throne.
The first two soundtrack albums were frustratingly mis-sequenced, making it impossible (without moving the needle several times) to act out the films. Ideally, these interruptions could be timed to coincide with costume and scenery changes. Those of you who grew up with these records probably understand.
The success of Star Wars and The Story of Star Wars naturally inspired imitations and knock-offs. Meco’s famous disco version of the main title theme and the Cantina band, from his album Star Wars and Other Galatic Funk, briefly became the #1 song in America. Before we come down on Meco for cashing in on the Star Wars fad, which folks certainly did, he reportedly saw the film four times in the first week. He might have just been one of the awesome-est Star Wars nerds of all time.
Orchestral knock-offs became ubiquitous. While recording the Star Wars theme may have lent a little class to the Boston Pops after Saturday Night Fiedler, other albums were janky at best. The deceptively-named and inferior London Philharmonic Orchestra released an album with this warning on the jacket to avoid lawsuits or, we suppose, a brick through the window of the basement where they recorded.
Star Wars record ephemera extended well beyond the story book albums and the scores. There was, for instance, a 12″ single with an extended version of “Lapti Nek,” the fucking awesome Max Rebo Band jam which was cut when the “special edition” of Return of the Jedi appeared. Lucas and crew pushed for the song to become a dancefloor hit, re-recorded it with Michelle Gruska (today a voice-over artist and vocal coach) taking Sy Snoodle’s lead. The sad state of “Lapti Nek” is a subject of controversy with Star Wars fans, as the song as it appeared in Return of the Jedi in 1983 has never been issued on a record.
But something else sparked more controversy when folks started to listen to the Star Wars scores at home. Classical fans noticed striking similarities to other albums in their collections. It started with the main theme, which bears several striking similarities to Erich Wolfgang Korngold’s title them for King’s Row, a modestly successful film produced by Warner Brothers in 1943. Previously it was best remembered by film buffs for being the movie to make Ronald Reagan a star (it’s where he first said, “Where’s the rest of me?” — a line which became the title of his autobiography written while running for Governor of California). Korngold’s music was popular enough that the studio was prepared with a form letter for requests for it’s score, which studios rarely offered on albums or sheet music at the time.
It wasn’t until after Star Wars sparked interest in the score that it was finally recorded and released as an LP, although it is considered one of the finest works in Korngold’s extensive catalog. He also wrote several string quartets, concertos for strings, and symphonic works. In his main title theme for King’s Row you’ll likely recognize the inspiration for the main title theme to Star Wars, but also Williams’ themes to Superman and Raiders of the Lost Ark.
Was Williams a thief? Meh, hardly more of a thief than George Lucas himself. And honestly, if it weren’t for Lucas’ appropriation of mythology, we wouldn’t have read books like The Masks of God by Joseph Campbell as teenagers and seemed smart to our peers in college. Without Williams we may have not discovered Erich Wolfgang Korngold’s magnificent score to this otherwise forgettable film. Without Star Wars we might be wandering in some desolate desert.
But questions about the Star Wars scores persist. It doesn’t help that the theme from ET is eerily close to a passage from Howard Hanson’s Second Symphony or that the best part of Jaws clearly comes from Dvorak’s From the New World symphony.
Perhaps the most damning example of Williams’ creative license is also the most memorable melody to come out of the Star Wars trilogy. The debut of “The Imperial March” in The Empire Strikes Back is nothing less than movie magic, but it’s also a familiar theme.
Frederick Chopin’s B-flat funeral march was hardly as obscure as the score for a Ronald Reagan film. In fact, it was one of the pianist’s finest moments. The Marche funèbre from his Sonata no. 2 was completed in 1839, and a century later became a standard at state funerals. Fifty years ago it was performed by a military band during the funeral procession for Winston Churchill, and just two years earlier for John F. Kennedy at Arlington Cemetery (hear the latter here).
Orchestrations of Chopin’s funeral march date to the earliest part of the twentieth century, but it was Edward Elgar’s arrangement in 1933 which became the most popular and likely inspired Williams’ “Imperial March.”
You can hear an original 78rpm recording of Sir Adrian Boult’s conducting Elgar’s arrangement performed by the BBC Orchestra in 1937 at Abbey Road here.
Pianist Arthur Rubinstein is often considered the finest interpreter of Chopin’s music, and first recorded the Sonata no. 2 in 1946. It is included in RCA’s Red Seal Chopin Collection (pictured at left), and features a moving performance of the funeral march.
Another recurring theme from The Empire Strikes Back becomes integral to the story when Han Solo is put into carbonite by Darth Vader. After Princess Leia expresses her love for the scoundrel (to which he famously replies “I know”) we hear the theme introduced when the two first kissed aboard the Millennium Falcon.
This lovely romantic melody was first introduced in Tchaikovsky’s sole violin concerto, which was completed in 1881 and remains regarded as one of the most demanding works written in the form. We chose a recording which features David Oistrakh, a virtuoso to whom concerti by Shostakovich and Kachaturian were dedicated. He’ll introduce the familiar theme just past halfway through the recording sample below, which comes from a 1962 recording with the Philadelphia Orchestra conducted by Eugene Ormandy.
Tchaikovsky re-introduces the melody near the conclusion, much in the same way Williams does with his love theme in Empire when Han is frozen. Tchaikovsky initially intended to dedicate his concerto to Iosof Kotek, a violinist who historians believe was also briefly his lover. Kotek did not want to debut the piece, and their forbidden relationship wasn’t allowed to blossom, as was the one between “a princess and a guy like me,” as Solo phrased it.
If Williams relied on his record collection for inspiration while composing the Star Wars score, he certainly had a favorite in Igor Stravinsky’s 1913 ballet, The Rite of Spring, which we featured here on the Hymies blog a couple years back. It’s magically surreal opening mirrors Williams’ musical landscape for Tatooine, and an exciting early passage provided the soundtrack of stormtroopers on the march in the middle of the film.
We took our samples from Stravinsky’s ballet from this exciting 1968 version by the Chicago Symphony with Seiji Ozawa conducting. Our earlier post about it uses an earlier recording with the composer conducting.
The suspenseful music heard as the Millennium Falcon comes out of hyperspace and approaches the Death Star comes from a likely source: Gustav Holst’s seven part suite, The Planets. Early passages of “Neptune, the Mystic” are reflected in other scenes set aboard the gigantic space station as well.
The eighth and furthest planet had only been discovered a little over thirty years before Holst’s birth, and was still shrouded in mystery when he composed this movement for his suite on the celestial bodies in 1915. It was not until Voyager 2 passed the planet in 1989 that we were able to get a good look at it.
While fans have had fun finding reflections of Williams’ Star Wars scores in other classical works, they are hardly more ‘stolen’ themes than re-invented, the same way the story itself borrows from films like The Hidden Fortress. It is hard to imagine any scene from the trilogy without the music.
Williams also provided inventive otherworld music for the Cantina band, Jabba’s palace, and the Ewok celebration. Like “Lapti Nek,” this last song was replaced in the 1992 “Special Edition” of Return of the Jedi, to the frustration of fans. The replacement song was also written by Williams, but proved to be highly unpopular, as were most changes made in the “Special Editions.” What better place to end our survey of Star Wars records than with the end of Return of the Jedi?
The word “Ewok” is never spoken in Return of the Jedi, nor are any of the little warriors given a name except in the end credits. Their celebration song at the end of the film — which fans know as “Yub Nub” –is in a language invented by legendary engineer Ben Burtt, who is responsible for the sounds of Star Wars.
This storybook record about the Ewoks is from the same Buena Vista series which licensed the music and images, but not the actor’s voices.